Приветствую!
Какая марка кабеля КВК(?)
Сколько конкретно приходит питания до камеры?
Обе этих камеры работают при подключении к монитору? (кстати, это автомобильный телевизор?)
Вы говорите, меняли каналы. Т.е. в том канале где не показывала одна из этих камер, остальные работали нормально?
Т.к. пока нет конкретных данных, предполагаю:
По всей видимости, приходит слабый сигнал, которого недостаточно для регистратора, но хватает монитору. Центральная жила кабеля, наверное, стальная с медным напылением.
Как вариант, можно временно поставить недалеко от регистратора усилитель-разветвитель сигнала и проверить эту теорию.